ABOUT

Colored Production成立於2006年,是一家獨立電影公司。由於致力獨立發展, 我們非常擅長在資源及時間有限的情况下完成水準以上的作品。有創意的製作是我們重點的服務,我們相信這是能讓觀眾留下深刻印象的不二之法。

在製作非常充裕的資金下的項目,我們都慣以極善用物資的精神下創造出超出預期的作品,“慳”了的全都用在製作方面,所做出的視像作品只會比更好的更好。把所有平凡的東西 “著色” 便是 “Colored” 的宗旨。我們深信 “畫龍點精” 但絕不畫蛇添足。

「創意加上嚴謹的製作是我們服務的宗旨」

Established in 2006, Colored Production is a production house devoted to independent films. We produce indie films that are up to standard with limited resources at limited time. We place a high concern for creativity. We believe this is the only way to impress our audience. Indeed, this has been our strength and our principal service.

No surprise projects with sufficient budget and resources can give birth to fantastic works. This is not what we need. Our full efforts on productions give us a magic wand to turn ordinary to extraordinary, better to the best. Our name “Colored” since we mean to give life and color to our works – never too much just a tinge for perfections.

“We treat every single project with creativeness and earnestness”

 

SERVICE

我們提供的服務與一般製作公司提供的無異,唯一分別是我們的創意如何將平凡的東西變耀眼,同時亦能把耀眼的東西調較至受普羅大眾歡迎。由storyboard開始到完成品,我們都能為客戶提供一對一的服務。創作、整合、拍攝、製作、後期到公映,我們都會很小心眼的緊守崗位,於有限的資源下提供更多的服務。我們的收費會視乎項目的要求而定,為更透明化,可告知的是我們收費絕不便宜,但也絕不高昂,就是讓你感到物有所值的就好了。記住,我們是受訓於非常獨立的製作下,只懂在既定的資源下超時工作,做到最好。

我們的製作種類包括:

  • 微電影
  • 宣傳短片
  • 30-60秒廣告
  • 公司內部影片
  • 劇情長片
  • 記錄片

我們的服務範圍包括:

  • 前期製作:故事點子, 創作, storyboard, 劇本, 選角, 拍攝
  • 後期製作:剪接, 混音, 配樂, 字幕, 輸出

Frankly the services we provide are of no difference from other production houses in the market. Our differentiation is to think out of the box. While we give life and color to ordinaries, we make sure things stay on the right track for the general preference hence popularity. Starting from the storyboard up till the completion of the project, our clients enjoy our tailor-made services. Brainstorming, researching, filming, production, editing and screening, we stay on guard at every single stage, compensate insufficient resources with our services and efforts. We are not price-oriented. Our service charge varies from project to project, depending on clients’ requests and the complexity of the project. Yet we can tell we are good value for money. Bear in mind, we are used to making indie films, therefore we always strive for better-off even it means limited resources and over-time working.

What we can do:

  • Short films
  • Promotional videos
  • TV commercials (30 – 60 seconds)
  • Corporate videos
  • Feature films
  • Documentary films

Our services:

  • Pre-production: brainstorming, storyboard, screenwriting, casting and filming
  • Post-production: editing, sound mixing, background music, subtitles, outputting master copies and screening

DIRECTOR’S BIO

梁碧芝的電影是從音樂開始。從音樂人跳到電影人,一切都是那麼順理成章,因為倆者都是說故事的最佳媒體。在參與香港著名歌手的專輯歌曲創作後,於2005年首次執導中長片「遊園地」。此片在世界不同國家的電影節參展,包括:日本、柏林、巴黎和香港等等。除了導演的職位外,她還為自己的電影身兼數職,包括:編劇、剪接、音樂、攝影及監製。

之後製作多部短片,其中「I Want To Make A Movie」在著名品牌Louis Vuitton舉辦的Journeys Awards國際短片比賽中,獲王家衛導演頒發「特別注目」獎項。

在2011年獲邀參與李嘉誠基金會舉辦的「Love More HK 你還可愛麼」香港短片企劃,製作「沒名沒姓」短片作品,在該片中擔任編劇和導演。

其處女長片作品「不能愛」於2011年完成,其後獲多個國際電影節邀請參展,包括:阿根廷、捷克、瑞典、日本、加拿大及美國等等。

為電影身兼數職的她,希望在電影作品中盡其表達她的想法;希望在不同的影像製作中不斷汲取經驗和學習;希望能認識更多不同國家的電影工作者作文化和技術交流;藉著「電影」這奇妙的國際語言,去認識不同的角度,為電影業貢獻自己的熱誠;希望能成為一位創意想像及技巧兼備的導演;夢想開拍歌舞片和科幻片。

Gilitte Pik-chi Leung was once a music composer with some of her works presented in the album of some well-known Hong Kong singers. Later on she transformed herself as a filmmaker mainly directing. Such a transition should not be surprising since there is no media other than music and films that can be equally good at story-telling.

Leung’s passion to filmmaking was firstly realized by her debut filming in “Groundwalk” released in 2005. It took her by a great surprise that this medium film was widely screened in a lot of international film festivals. After the first hit Leung continued her filmmaking and participated in both local and international film-related projects and competitions, such as “Journeys Awards” in 2009 and “Love More Hong Kong” in 2011. Leung’s latest work is a film called “Love Me Not”. This is her first directed feature film.

As a filmmaker, mastering multiple roles such as director, screenwriter, editor, music composer, cinematographer and producer, Leung would like to fully express her ideas and thoughts in her films, to enrich her filming skills and experience by participating in different film production platforms, also to meet more filmmakers from different countries for better communication of each other’s cultural background and filmmaking skills. To Leung, films are all fantastic cause they can serve as a universal communication tool. Making films allows her vision to different perspectives, as well as the full express of her passion for the film industries. All in all, Leung would like to become a proficient director with creativity and imagination. Directing musical films and science fiction films are her ultimate goal in her filmmaking career.